Nkọwa okwu · 320 entries
kp
- -kp’ụkònataAV
- contract in size (of something long and flexible, e.g. snake or worm, when it draws body together before expanding)
- -kpaAV
- sense, cause
- gather; search for
- wander about
- cause disturbance
- Akpà m mkpà n’aka I am nursing a baby
- AV
- -kpàAV
- suppression; compression
- be needful gịnị nà-akpā gị? What are you in need of?
- plaiting
- trimming; cutting
- -kpa afịfịaNNC
- collect herbs
Onye dibìà nà-èje ịkpā afịfịa — The native doctor is going to collect the herbs
- -kpa afịfịa -kpa akụ A.AV
- collect herbs
Ụmù akā èjego ịkpā akụ — The children have gone in search of kernels mkpa akụ the search for kernels
- -kpa àgwàAV
- behave (usually badly)
- behave (usually in a bad sense)
- -kpa àgwà ọjọōNNC
- behave badly
- -kpa àgwà ọjọọAV
- behave badly
- -kpa ajọ ụkpaAV
- make bad or disagreeable friendship (e.g. as when a person is intimate with another person whose morality and ways are bad or questionable); walk with criminals or suspects; keep bad company
- -kpa ajō ụkpaNNC
- make bad or disagreeable friendship (e.g. as when a person is intimate with another person whose morality and ways are bad or questionable); walk with criminals or suspects; keep bad company
- -kpa aka ànìAV
- be mischievous; play tricks
- -kpa akpaAV
- pick with an instrument
- -kpà àkpà = -kpàAV
- be narrow, tight, pressed together, choked, crowded; restrict;
- -kpa akụNNC
- search for palm kernels at the farm (usually of children)
- B. play a board game like draughts
- -kpà akwàAV
- weave cloth
- -kpa akwụkwọAV
- collect leaves (e.g. like a herbalist)
- collect, pluck leaves (e.g. as herbalist)
- -kpa amụAV
- cause laughter; be absurd; jest; trifle; amuse
- cause laughter Ọ kpàlù amụ He made a joke O jì m àkpa amụ He’s making fun of me
- jest; trifle; amuse
- -kpa bọòlùAV
- dribble a ball
- -kpa ife enunuAV
- keep livestock
- -kpà igwùAV
- prepare palm-fronds
- -kpà isiAV
- plait hair
- -kpà jiAV
- stack yams (in the barn)
- -kpa manụAV
- buy oil
- -kpa mkpaAV
- seek diligently; search for carefully e.g. -kpa mkpa akụ search for palm kernels in the farm (usually by children)
- be few; scarce
- be few, scarce
- seek diligently
- -kpà mkpàAV
- need; have need; be necessary; compel Ènyò anyā nà-akpā m mkpà n kè nnukwu#I am seriously in need of glasses
- -kpa mmanụNNC
- buy oil
- -kpa n gàn gàAV
- joke; be boastful
- -kpà n kàtàAV
- make basket
- -kpa ǹduAV
- walk together; be companions; escort
- -kpa nduAV
- walk together; be companions; escort
- -kpa ǹgàǹgàNNC
- be arrogant, insolent, rude
Àchọrō m ịfū nwatà afū nā-akpa ǹgàngà — I don’t want to see that arrogant boy
- -kpa nkàtaAV
- talk; converse; chat Bikō nye mụ nà Ibè efè níme ụnò ụlā màkà nà ànyiCchòlù ịkpā nkàta nébe afù Please leave the room for Ibe and myself, for we want to chat there
- converse
- -kpà ǹkàtàNNC
- make, weave basket
- type of fish-trap
- -kpa nkụAV
- gather firewood
- fetch firewood
- -kpa ǹnàNNC
- be miserly
Ndi nā-akpā ǹnà adīrọ ènwe òyì — Miserly people hardly have friends
- -kpa nniAV
- (of animals) wander about in farm, forest, etc., in search of food
- -kpà ntìNNC
- listen carelessly; pretend not to hear; be obstinate (literally close ear)
- -kpa ọchìAV
- cause laughter Ife o kwùlù kpàlù ọchì His remark gave rise to laughter
- -kpa okèAV
- make boundary; move (objects) aside to show demarcation
- -kpa oke ànìAV
- make boundary between lands
- -kpa okē ànìNNC
- make boundary between lands
- -kpa ọkụAV
- strike a match; turn on a light
- -kpà ọnụAV
- become, render speechless; be dumbfounded Ife Àda mèlù nébe ànyị jèlù kpàlù m ọnụ What Ada did where we went left me dumbfounded
- -kpà ọnūNNC
- render speechless; leave one dumbfounded
Òmùme ifelē Ilo nà-èmê kpàlù m ọnū ogē m jèlù ikènè nnà ya — Ilo's shameful behaviour when I went to greet his father left me dumbfounded
- -kpa ùdeAV
- rub on pomade, grease, ointment, cream
- -kpa udeNNC
- rub in pomade, grease, ointment
- -kpa ùkpaAV
- be friends; companions
- -kpa ùkpa orīNNC
- be friends with a thief
- -kpa ùkpa oriìAV
- be friends with a thief or thieves
- -kpa-kwu
- concern oneself with; make friendly advances to; befriend
- -kpabàtaAV
- walk, wander in(to)
- -kpachaAV
- scrape (e.g. roasted yam); make neat
- -kpàchaAV
- cut; trim; barb; crop
- -kpàcha ajịAV
- crop, shave, cut hair
- -kpàcha ajị anūNNC
- crop, cut hair of animal
- -kpàcha ajị anụAV
- crop, shave, cut hair of animal
- -kpacha anyaAV
- do something on purpose
- do something purposely
- -kpàcha isiAV
- crop, barb, shave hair
- barb; cut hair
- -kpacha jiNNC
- scrape yam (usually roasted one)
- -kpacha ji -kpachalụ anya -kpachapù = - kpapù -kpachapù anyaAV
- scrape yam
- take care; be careful, vigilant
- -kpachalị
- (literally) scrape for the benefit of oneself; (fig.) enjoy; scrounge
- -kpachalụ anyaNNC
- be careful, warned, cautious, beware; take heed (literally clear way for sight)
- -kpàchapùAV
- crop, cut, trim off
- -kpachapù anyaNNC
- take care; be careful, vigilant
- -kpachapùtaAV
- bring out with an instrument; to pick out, expose, bring out by scraping
- -kpàchasịAV
- cut, shave, etc., entirely
- -kpàchasị isiAV
- barb hair of head (less common than -kpàcha isi)
- -kpàchi(ta)AV
- lock
- -kpàchibìdoAV
- lock in or out
- -kpàchisịAV
- lock up (many locks, doors, etc.)
- -kpàdoAV
- pile up; store; board; cover up (literally press upon)
- -kpàfànyeAV
- intrude; force in between tight space; insert
- -kpafùAV
- go astray; stray and get lost
- -kpàgbuAV
- choke; suffocate
- -kpaghalịAV
- a walk about; stroll; wander about
- -kpàgheAV
- press open; unlock (with key) Bikō kpàgheelụ m ụzò Please unlock the door for me
- -kpagoAV
- walk up; stray up
- -kpagoziAV
- teach
- -kpàjiAV
- break; snap
- -kpàjipùAV
- break, snap off
- -kpàjiràAV
- break into two equal parts
- -kpàjita -kpàkọ -kpà mkpà = -kpà àkpà -kpà ntìAV
- break and bring
- listen carelessly; pretend not to hear; be obstinate (literally close ear)
- -kpakọAV
- walk together (of friends)
- -kpakọbàAV
- gather together into; heap up
- -kpakọnyeAV
- gather and give or put into
- -kpakọtaAV
- gather, collect (from different points but same area, e.g. farm) and bring Achòlù m kà ụnù jee kpakọta nkụ I want you (pl.) to go and fetch firewood
- -kpakwudoAValso - kpakwụdo -kpanarị
- encounter each other suddenly; overtake
- forsake; leave behind
- -kpalàchiAV
- be spread, strewn upon
- -kpalịAV
- insult; show disrespect to
- -kpaniAV
- raise, lift up (with instrument)
- (fig.) stir up; provoke; incite
- -kpani iweAV
- provoke to anger
- provoke to anger Bikō akpānikwona m iwe Please do not anger me
- -kpanyeAV
- make a small present; give a tip gịnị kà ị kpānyelụ nwatā biCalụ kène giC? What did you give the child who visited you?
- -kpapùAV
- go out for a walk
- -kpasàAV
- scatter (with some care); spread out (e.g. grains in sun, partly burnt firewood)
- -kpasàpùAV
- spread wide open
- -kpasuAV
- disturb; trouble; provoke
- -kpasu iweAV
- provoke to anger; annoy
- provoke to anger; annoy Àsị yā nà-àkpasu m iwe His lies make me angry, or I am indignant at his lies Àda kpàsùlù nne yā iwe Ada annoyed her mother ÒC bù gịnị kpàtàlù i jì gbakà iru#n’ùtụtù? Ọ bù Àdâ kpàsùlù m iwe Why did you frown in the morning? It was Ada who annoyed me
- -kpataAV
- cause Ọ bù gqị kpàtàlù ife e jì pịa m ìtàlì n’ùtụtụ à You were the cause of my being flogged this morning
- acquire; collect
- -kpata àkùAV
- acquire wealth
- amass wealth
- -kpata egōAV
- acquire money
- -kpatụAV
- rustle
- -kpaziAV
- show; teach; direct
- -kpeAV
- report; judge O kpèlì m He reported me Agà m èkpe giCn’aka nnà gị ukwu I shall report you to your master
- pray; beg Kà ànyị kpeelu Chine kè Let us pray (unto God) O tègo m jì èkpelu yā kà ọ rapụ m I have been begging him for a long time to leave me alone
- smearing
- AV
- -kpè
- AV
- hearing of the person being slandered)
- strip off (bark, skin, etc.)
- -kpè àzụ
- be last; bring up the rear
- -kpe ekpeleNNC
- say prayer
- -kpe ekpeluAValso ekpele
- say prayer; pray Kà ànyị kpee ekpelu Let us pray
- -kpe ikpeAV
- judge a case
- -kpè ìkpeAV
- backbite; slander; speak evil of. Much practised by the Egwu Ọjà dancers many years ago. The soloist in the course of her singing spoke to evil-doers who had been committing evil in secret, e.g. a thief or people involved in adultery, thereby bringing their anti-social practices to light
- -kpe mmanụAV
- smear with oil
- -kpe ụgbọ
- steer canoe
- -kpèchaAV
- slander
- -kpèchalụAV
- strip and take the bark
- -kpèchapùAV
- strip off
- -kpèchasịAV
- strip off bark (entirely); pare (everything off)
- -kpejideAV
- judge unfairly; make unfair report
- -kpìAV
- cut hair
- -kpìcha isiAV
- cut hair very short
- -kpoAV
- gathering; collecting; picking
- AV
- -kpòAV
- soup, mentholatum, etc.); sting (of pepper); hurt (of sting)
- spread upon
- curse; abuse
- Ji adā èkwe m iliì mà ọ bụlụ nà o ghe kpòrò èghekpò I can’t eat yam if it is not thoroughly done Ọ nà-àgwa i Ada nà nyâ chòlù kà Àda gwekpòọ tanjele ọ nà-ègwe e gwekpò She is telling Ada to grind the galena stone that she is grinding very thoroughly
- -kpọAValso -pịa ụgbà
- calling; vocation
- drying
- on top and knocking its head with the hammer
- both eyes); destruction of an eye or both eyes due to injury, disease, etc. Anya ākpọgo nwoke afụ dālụ enu nkwụ The man who fell off the palm tree is now blind
- buy, purchase (clothes, pottery)
- expose; display
- clear by setting fire to; burn
- break (of something fragile, e.g. egg, bladder, eye) Àkwa ị chòlù isiì àkpọgo The egg you want to boil has broken Ọ fòlù nwantịntị kà o tikpọọ ākwa m nà-àkwadebe isiì He almost broke the egg I am preparing to cook
- remove the grains from the ear of maize
- cause confusion, riot, tumult
- discuss very thoroughly, again
- take a somersault into water; dive
- -kpọ afàAV
- call by name; name
- call by name; name Kpòọ onye oriì afà Call the thief by name Agà m àkpọ yā afà I shall call him by name Kpòọ yā afà Name him
- -kpo àgbụgbōNNC
- collect decayed compost for application to crops
- -kpo àgbụgbọ -kpocha A.AV
- collect decayed compost for application to the crops
- clear (rubbish, refuse); rid a place (of rubbish, refuse, filth) Ànyị nà-àkwadebe iwu#ụnò n’ànì a nà-èkpocha We are preparing to build a house on the place which is being cleared
- -kpọ àghalāAValso àyalā
- cause confusion, riot, tumult
- be in an uproar Àda āna-àkpọka aghalā Ada is very fond of causing an uproar, or creating a disturbance
- -kpọ akpọAV
- be dry Wètalụ m òfu oko ọkā kpọ lụ akpọ Bring me a dry ear of corn
- -kpọ ànìAV
- clear ground by burning
- -kpọ anwūNNC
- wither
- -kpọ anwụAV
- wither
- -kpọ anwụlùAV
- take snuff
Ọ nà-àkpọ anwūlù — He is taking (tobacco) snuff
- -kpọ asìAV
- hate; dislike Ịkpọ mmadù ibe ānyị asì bù n jọ Hatred towards our fellow-men is sin Akpòlù m yà asì I hate him, or I dislike him Chukwu Nnà, bikō zọpùta ānyị n’aka ndị niiìne nā-akpọ ānyị asì God the Father, please deliver us from the hands of all that hate us
- -kpọ etùketùAV
- hiccough
- hiccough Etùketù nà-àkpọ m I have hiccoughs
- -kpọ ìfulūNNC
- blossom; flower (compare -kpọ ìgùgù)
- -kpọ ìfulu#AV
- blossom; flower (compare -kpọ ìgùgù)
- -kpọ ìgùgùAV
- blossom; flower
- -kpọ isi ànìNNC
- prostrate; cringe; worship; beg
- -kpò iyīNNC
- curse; call on oath; abuse
Ọ kpò m iyī — He abused me
- -kpò iyiìAV
- curse; abuse Ìwu nà-akpọ m iyiì Iwu is cursing me
- -kpọ ìzùAV
- call a meeting
- -kpo lìlìlìNNC
- swarm (of bees)
- -kpọ mbụ = -kpọ mgbụ -kpọ nkụAV
- dry (e.g. of leaf)
- be dry Wètalụ m akwụkwọ kpọ lụ nkụ Bring me a dry leaf Ọ bụlụ nà ị ñaa azù ndù afù nókụ ọ gà-àkpọ nkụ ọsọ ọ sọ If you place that fresh fish over the fire it will get dry quickly
- -kpọ mkpụkpọAV
- to drive (a peg into the earth) Anà m èje ịkpọ mkụkpọ n’okè mụ nà Ịbā I am going to put pegs along the boundary between Ịba and myself
- -kpọ mụōNNC
- take mọō when assuming duties of ọkpala
- -kpọ n’ùbuAV
- shrug the shoulders
- shrug shoulders
Àdâ kpòlù n’ùbu ogè m gwasịlị ya ife ị sī kà m gwa yā — Ada shrugged her shoulders after my delivering your message to her
- -kpọ nkụNNC
- to dry up
Akwụkwọ afù àkpọgo nkū — The leaf has dried up
- -kpọ nzùkọAV
- call meeting
- -kpò ŋàlàŋàlàNNC
- be warm, lukewarm (of objects, e.g. water)
Kùtelụ m mmili kpōlụ ŋàlàŋàlà — Bring me some lukewarm water
- -kpọ ọkàNNC
- remove the grains from the ear of maize
- -kpò òkpòmọkụNNC
- be hot
Àfe ǹkaà nà-ekpō òkpòmọkụ — This garment absorbs heat
- -kpò òkpoòfùfùAV
- perspire; cause perspiration
- -kpò ọkụAV
- be hot; be lively (of season or place)
- -kpọ òkùAV
- call; call by name
- call
- -kpọ ọkụNNC
- burn; set fire to; burn off with fire
- -kpọ òmìmìAV
- dive
- -kpọ òmìmì akwāAV
- sob
- -kpo ọsọNNC
- rush; run quickly (literally collect running)
- -kpọ ùbọAV
- play musical instrument (sansa, guitar, organ)
- -kpọ ụgbàAV
- turn a somersault
- -kpọ ụkwụAV
- stub the toes
- -kpọ ùtabàAV
- take snuff
- -kpọ uteAV
- buy mat
- -kpo uzuzùAV
- gather sand; play in and with the sand (of children)
- -kpọ-chiESUF
- shut; be shut
- -kpọ-kọAV
- -kpo(-kọ) (result of assimilation)
- -kpọ-lè
- roll (of objects; compare -tụlù)
- -kpo-pùAV
- extract
- -kpo(lụ) ọsọAV
- rush; run quickly (literally collect running)
- -kpọba afịaAV
- expose, display wares for sale
- -kpọbàtaAV
- call in; welcome; admit
- -kpọbè ụkwụNNC
- knock and cut, hurt, abrase toe by knocking it against an object (usually by accident)
- -kpọbo ànìAV
- level ground; break ground for planting
- level ground; break ground
- -kpọchaAV
- clear; clean by burning Jèe kwànwue ọkụ a gà-èji kpọcha atụlụ a nà-àkwadebe igbu#Go and make the fire with which the hair of the sheep that is about to be slaughtered will be burned off
- -kpocha isiAV
- cut hair (of head) very low (literally gather and remove)
- be bald Nwoke afù kpòchàlù isi That man is bald
- -kpochapùAV
- clean away; exterminate
- -kpọchiESUF
- shut; lock; turn (key); imprison
- -kpọchi mmilīNNC
- turn off (i.e. lock, shut) tap
- -kpọchi mmiliìESUF
- turn off (i.e. lock, shut) tap
- -kpọchi ntìESUF
- be deaf, stubborn (literally close ears to)
- be deaf, stubborn (literally lock ear)
- -kpochi onùnùAV
- fill hole
- -kpọchibìdoESUF
- shut out or in Ụzò àkpọchìbìdogo m The door has shut against me Ị nà-àchọ ịkpọ chìbìdò m ụzò? Are you trying to shut the door against me? or Are you going to shut the door against me? or Are you going to lock me out (or in)?
- -kpọchìghaAV
- call back; recall
- -kpọchitaESUF
- close; shut
- -kpọdèbeAV
- call near; bring near
- -kpọdoAV
- nail; fasten
- -kpọdo n’obeAV
- crucify; nail on cross
- -kpọdo n’obēNNC
- nail to the cross, crucify
A kpòdòlù Jisùs n’ọbē màkà ndị njọ — Jesus was crucified for sinners
Onye a kpòdòlù n’obē — He who was crucified
- -kpọdùluAV
- remain in dull uncheerful state; be dull and sad
Amārọ m ife mēlụ Okeēke o jì wèe kpọdùlu n’ụnò jụ nà nya amā eje akwụkwọ — I don’t know what happened to Okeeke to make him stay dull at home and refuse to go to school
- -kpofùAV
- gather and throw away
- -kpọgbuAV
- crucify; kill by nailing
- -kpọgopùtaAV
- call up and out; escort up and out
- -kpọjiAV
- chop across grain
- -kpojuAV
- fill; gather and fill
- -kpokọAV
- gather together; collect
- -kpokòAV
- gather together; collect (in one place) (Emphasizes togetherness more than -kpokọ)
- -kpokọbà (ọnụ )AV
- gather together; collect in one place
- -kpokọbà ọnūNNC
- gather together; collect
- -kpọkọlụESUF
- dry up completely
- call together and take away (of humans and animals that are capable of following) Ọ bụlụ nà ụnù eme chirọ ụzò òfụma nkịtā m gà-abàta kpọkọlụ ụmù ya If you do not close the door properly my dog will come in and take away its puppies
- wither; dry up (completely)
- gather together and take away
- -kpokọlụAV
- gather together and carry away; collect Ekpōkọlụgo m òlòma diCnénu tebùlù I have collected (and taken away) the oranges on the table
- -kpọkùAV
- call upon; call to
- -kpọlè
- roll along
Afùlù m nyà kà ọ nà-àkpọlè bọòlù — I saw her rolling a ball
- -kpọlèdà
- roll down
- -kpọlèfèga
- roll across
- -kpọlègota
- roll up (of an object that rolls)
- -kpọlèpù
- roll away, off Òlòma naàbò àkpọlèpùgo Two oranges have rolled away
- -kpòlịAV
- reproach; abuse
- -kpọlìAV
- grind dry thing (not thoroughly); break into splinters or pieces
- -kpọlị oghūNNC
- play
- -kpòlụAV
- abuse; reproach
- -kpọlụ -kpọ mụụ A.AV
- blaspheme
- take mụọ when assuming duties of ọkpala
- -kpolụ ọsọNNC
- run quickly; rush
- -kpọmìAV
- knock in (nail, peg, etc.)
- -kpọmìnaAV
- fasten; knock completely in
- -kpọnabaAV
- call home; take home
- -kponitaAValso -kponite
- gather up
- -kpọnwụAV
- dry up; shrivel; wither Ọ bụlụ nà ị gbārọ òdòdo diCníru iìlo mmiliì ọ gà-àkpọnwụ If you do not water the flowering plant in front of the house it will wither
- -kpọnyeAV
- nail; drive a peg or skewer
- -kpọnye ọkụAV
- build up a fire; set fire to; burn off with fire Ànyqị chòlù ịkpọ ewu ọkụ We want to burn off (the hair of) a goat
- build up fire; set fire to
- -kpọpuAV
- force open; open by perforating with pointed object; break ground (as shoot)
- -kpopù ezēNNC
- extract a tooth
- -kpopù ezeAV
- extract a tooth
- -kpopùtaAV
- gather out
- -kpọpùtaAV
- lead out
- make noise
Kpọpùta nwātà afù n’anwụ ọsọọ sọ! — Take the child out of the sun quickly!
- -kpọsịAV
- rub, pluck off grains from cob, etc.
- -kpọsị ọkàAV
- rub off grains from cob
- rub off grains of corn from cob
- -kpọtaduAV
- bring first (something capable of self-movement)
- -kpọteAV
- arouse; waken
- -kpọtụAV
- call upon
- make noise
- -kpowaNNC
- rush away
- -kpọwaAV
- pronounce clearly
- split; divide by splitting
- -kpọwa isiAV
- part the hair
- -kpọwalụAV
- rush, run away (permanently; one is less likely to come back than with -kpọwa, which simply means run away)
- -kpuESUF
- in
- -kpùAV
- covering
- lose flavour; be without flavour and go sour (of ògìlì ofe ); become bad Ògìli à kpùlù èkpù This ògìlì is sour
- be plentiful (i.e. as common as òkwu in a village)
- hold, carry (in mouth); sip
- smoothing; shaving; scraping
- -kpụAV
- pulling; drawing
- moulding; making; manufacturing
- barbing; shaving
- -kpụ àfù ọnụAV
- shave beard
- -kpụ ajaAV
- make mud wall
- -kpụ àkpụ = -kpụAV
Nwa m nwoke achọ rọ igbe igbe, ọ bù òkpụkpụ kà o jì ikè àkpụ — My little boy does not want to creep; he is pushing himself forward on his buttocks
Agwọ bù òfu níme anụ nā-akpụ ākpụ — The snake is one of the animals that move by gliding
Afùlù m onye oriì afù ogè ọ dàlù n’ànì wèlụ afọ ya na- àkpụ kà mmadụ wèlụ ghàlụ ịfụ ya — I saw the thief when he fell to the ground wriggling on his stomach in order to avoid being seen by people
- -kpù akwàAV
- cover the body with cloth
- -kpụ egbèAV
- make a gun
- -kpù èkpùAV
- capsize; upset; overturn; sink
- -kpù enu ụnòAV
- roof a house
- -kpù iruAV
- upset; overturn; turn upside down
- upset; overturn; turn upside down Ì chòlù ikpù ofe iru#? Do you want to overturn the soup?
- -kpù ìsìAV
- be blind
- be blind Ì kpùlù ìsì? Are you blind?
- -kpụ isiAV
- shave hair-of head
Anà m èje ịkpụ isi — I am going to cut my hair
- -kpụ mmàAV
- manufacture cutlass
- -kpù mmụọAV
- put on a mask
- -kpụ n dèlèAV
- make track
- -kpù n’àkwaAV
- sit on eggs; brood
- sit on eggs; brood ÒCkụkò m e bidogo ikpù n’àkwa yā My hen has started to sit on its eggs
- -kpù n’ọnūNNC
- carry in the mouth
- -kpụ ǹdèlèNNC
- make track
- -kpù nónụAV
- carry in the mouth; (fig.) be actually, still speaking Akpù m akụ nónụ I am holding palm kernels in my mouth
- -kpù òkpuAV
- put on, wear hat, cap
- -kpù òkpu ezèAV
- wear crown
- -kpù òkpu ogwūNNC
- wear crown of thorns
- -kpù òkpu ogwu#AV
- wear crown of thorns
- -kpù òkù nónụAV
- (colloq.) be smoking a pipe, cigarette, etc. colloq. Ibè kpù òkù nónụ Ibe is smoking at present
- -kpù okwu n’ọnūNNC
- be still speaking; be speaking (e.g. in contribution to debate or speeches during meeting)
- -kpù okwu nónụAV
- be still speaking; be speaking (e.g. as contribution to debate or speeches during meeting)
Ụnù eme zina mkpọtụ màkà nà mmadù kpù okwu nónụ — Stop making a noise, because somebody is speaking (usually during meetings)
- -kpù ụgbọAV
- capsize a boat
- -kpụ ụkpụlụAV
- mark, make trail (e.g. with the foot to mark out foundation)
- -kpụ ụzụAV
- work as blacksmith; make metal appliances in blacksmith’s workshop
- work as blacksmith
Nnà m kpùlù uzụ ogè ọ dì n’ìkolobìà — My father worked as a blacksmith when he was a young man
- -kpù-AV
- smile, laugh, chuckle, in a gentle way (as a sign of pleasure)
- -kpù-kpòAV
- unroof; break up roof; be broken A gà-àkpụkpò ụnọ ānyị ochiìè echi Our old house will be unroofed tomorrow
- -kpù-kpùADJ
- motion with hands for silence O kpukpùlù aka ọgè m nà-àkwadebe ikwu#ife ọ mèlù He tried to silence me by gesturing with his hand when I was about to reveal what he had done
- -kpùbaAV
- abrade; abrade by scraping or dragging rough object over the surface or skin Ị chòlù ịkpùbà m àrụ? Do you want to scrape my skin off?
- -kpùchaAV
- smooth; plane; scrape
- -kpùchapùAV
- scrape out
- -kpùchapùtaAV
- scrape out completely
- -kpùchiAV
- cover
- cover; cover up
- -kpùchi ọnụAV
- hush; shut one’s mouth
- -kpùchi ọnūNNC
- hush; shut one's mouth
- -kpùchibìdoAV
- shut in or out; confine by shutting up
- -kpụchìghaAV
- draw back; lead back (animals)
- -kpùchitaAV
- cover up; shut up; shut; cover
- -kpụdàAV
- pull down; move down
- -kpụdèbeAV
- draw; come nearer Achòlù m kà ị kpụdèbe ọkụ I want you to draw near the fire
- -kpụdèbe n soAV
- draw, come near
- -kpụdèbè ǹsoNNC
- draw, come near
- -kpùdoAV
- cover; use one thing to cover up another
- -kpụghalịAV
- creep; glide, wriggle about
- refashion; remake; alter
- -kpùgheAV
- uncover; reveal
- -kpụgoAV
- draw, pull up
- -kpụgonitaAV
- draw, pull up
- -kpụkètaESUF
- draw near, nearer
Kpụkèta akpàtì afù — Go up to that box, or, Draw that box nearer
- -kpụkọAV
- lead together
- -kpụkòAV
- pull together; pack closely
- -kpụkọnataAV
- lead home together
- -kpụkònataAV
- pull together (e.g. branches which have been cut); compress; pack closely together
- -kpùkpòpùAV
- unroof; break up roof; be broken
- -kpukpù akaNNC
- motion with hands for silence
- -kpụkwuESUF
- move, crawl towards Ọ nà-àkpụkwu nwa nne ya She is moving towards her sister
- -kpụlụAV
- pull away; pull away with rope, take, lead (of animals)
Kèdụ ụbòsì ị gà-àbịa kpụlụ atụlụ gị? — What day are youcoming to take away your sheep?
- -kpụmìAV
- draw away; move further
- -kpụmìgaAV
- move farther off
- draw farther
Bikō kpụmìga! — Please move farther off!
- -kpùmùlị amụNNC
- smile, laugh, chuckle, in a gentle way (as a sign of pleasure)
- -kpụnìtaAV
- draw within, nearer
- -kpụnitaAV
- draw up; pull up
- -kpụnyeAV
- creep, crawl, glide, pull into
- -kpùpùAV
- uncover; take off (hat, cap, etc.)
- -kpụpùAV
- creep, crawl, glide forth, out
- -kpupù akwàNNC
- take off coverlet
- -kpùpù akwàAV
- take off coverlet
- -kpùpù òkpuAV
- remove hat, cap, etc.
- -kpupù òkpuNNC
- remove hat, cap, etc.
- -kpụpùtaAV
- creep, crawl, glide out (to the open)
- -kpụrụkaAV
- move aside Bikō kpùrụkalụ m Please move aside from me (i.e. without using legs)
- drag, move to one side
Kpùrụka ochē afù n’ụzò — Drag that chair out of the way
Gwa yā kà ọ kpụrụka m n’iru — Tell him to get out of my sight (literally drag himself out of my sight)
- kpaAV
- buy (oil)
- kpà mkpàNNC
- capture; kidnap
- kpakalakpakalaAV
- used in
- bicycle)
- kpakpan doNNC
- morning star
- kpakpan dòNNC
- star
- kpakpaǹdo ūtụtùNNC
- morning star
- kpalakwu#kwu
- pigeon
- kpamkpàmNNC
- entirely; completely Alụ chago m ọlụ afù kpamkpàm I have finished the work completely
- kpamkpamkpam
- sound of knocking
- kpelèkpelè
- in circles Ọ nà-àgba kpelèkpelè It moves in circles
- kpọbè ụkwụAV
- knock and cut, hurt, stub the toes
- kpọm
- used in
- kpọò!INTJ
- no! (compare mbà)
- kpukpulukpuNNC
- stiffness; firmness ÒC bù ùdị ọyà gịnị kà ỌjiCnà-ayà afọ yā jì kwe kpukpulukpu? What disease is Ọjị suffering from that his abdomen is so stiff and distended?
Source: Igbo API (Nkọwa okwu), Apache-2.0 · Tier 3