Nkọwa okwu · 745 entries
n
- -naAV
- go home; go away (finally)
- receive; take; take by force
- marks the progressive and habitual verb forms
- (-naà when in final position after non-low tone) negative commands
Òne kà ọ nà-àna n’ọnwa? — How much does he earn a month?
Chikē nà-àbịa — Chike is coming (progressive)/(usually) come (habitual)
Chikē gà na-àbịa — Chike will be coming (future habitual)
Chikē gà na-ègogo jī — Chike will/must have been (habitually) buying yams
Na-èbi òfụma — Goodbye (literally keep on living well)
Ejēna ozi à — Don’t go on this errand
Ejēnaà — Do not go
- -na akwụkwọ isīAV
- pay tax
- pay tax (literally take tax-receipt)
Ì nago akwụkwọ isī gị? — Have you paid your tax?
- -na àzụAV
- lag; dawdle
Ọlụ m#nà-àna āzụ — My work is lagging
- -na be dīAV
- (of woman just married) be married; go, return to husband’s house
- (in normal sense) go, return to husband or husband’s house
- (of woman just married) marry; go to husband's house
- go, return to husband or husband's house
Ọ gà-àna be dī n’ọnwa ōzọ — She will be married next month
- -na mmụōNNC
- die (euphemistic) (literally return to the land of the spirits)
- -na mmụō or -na ànị mmụọAV
- die (euphemistic) (literally return to the land of the spirits)
- -na n’iyìAV
- be useless
- become useless, spoilt; be ruined
- go away, heal (of sore, cut, etc.)
Ife o mè nà n’iyì — What he has done is useless
- -na ụgwōAV
- receive salary, wages, etc.
- -na ùtụAV
- exact tax
- -na-ghàAValso -na-rà
- prevent; hinder; restrain
- -na-lụAV
- win; be correct; (of statement) agree with statement or information previously made
Ọ nààlù gị — You are correct
- -na-rịAV
- surpass in running
- fly away from
Egbe afù èfenarịgo m# — The hawk has flown away from me (from my grip, or from where I kept it confined)
- -nabaAV
- go home
- -nabàAV
- go to bed
- -nachìghaAV
- return home
- receive back; recover
- -nadoAV
- contain; retain; accommodate
- -nafèAV
- go abroad
- -nafùAV
- go and not come back
- -naghà ntìAV
- refuse to listen; act wilfully
- act wilfully
Ọ naghà ntì wèe me ife à — He did this thing wilfully
- -naghà okwuAV
- interrupt
- -nakọ ànakọAV
- go homewards
- -nakpuESUF
- go in
- -nakwuluAV
- go home to (someone)
- -nalụAV
- receive; take
- -namìAV
- go to an uncertain destination
- -nanarịAV
- escape from; go away from
- go away from
- -napùgaAV
- save; redeem
Onye Nnapùga — Redeemer (compare Onye Nzọpùta)
- -napùtaAV
- snatch out; snatch away; deliver
- -napùta okwuAV
- force someone to speak out
- -nataAV
- return (home)
- receive
Kèdu ụbòsì ị gà-ànata? — What day will you return?
- -nata letàAV
- receive letter
- -nchèkasịAV
- worry greatly; wear out oneself with thinking
- -neAV
- look at
- entertain; reward
- -ne anyaAV
- behold; look (at); gaze at; look after; mind
- -ne ọbìàAValso -nu ọbìà
- entertain a stranger; be hospitable
- offer entertainment
Anà m ène ụmùakā bīalụ nà be m ọbìà — I am entertaining the children who came to my house
- -ne ọlụAV
- reward; pay (wages)
Ọ gà-ène fā ọlụ — He will reward them for their work
- -nebàAV
- look into
- -nedàAV
- despise
- -nedoAV
- look at closely; study; spy
- -nedụAV
- keep quiet, still
- -nefeAV
- look after; serve; wait upon
- -nefè anyaAV
- overlook
- connive at; wink at
- -nefèga anyaAV
- overlook; neglect
- -nefù anyaAV
- look aside; neglect; overlook
- look aside; neglect; connive at
- -negaAV
- visit
- see afar off
- -negalụAV
- visit and look after sick person
- -nekọtaAV
- supervise; be in charge
- -nekpọ anyaAV
- take a good look at
- -nekwàsị anyaAV
- look upon; look again
- -neneAV
- watch; examine
- -nenìAV
- disregard; despise
Nnwatà nwokē afù nà-ènenì okwū m — The boy ignores my words
- -nenye anyaAV
- look into
- -nepùAV
- look for; seek
- -netaAV
- visit (especially bereaved or sick)
- -neta anyaAV
- regard; have respect for
- -netị anyaAV
- look ahead
- -netù anyaAV
- look downwards
- look downwards; look down on
- -nezi anyaAV
- beware; look out; be cautious
- -niAV
- put in a place; tie up (animals, canoes, etc.)
- -nìAV
- bury
- despise, overlook, endure (e.g. insult); forgive
- be tough, fibrous (like meat or tendon, ligament, etc.)
Anà m anì mkpalị — I overlook insults
Anìgo m#ife ọjọō i mèlù m n’ọnwa gālụ aga — I have forgiven you your offence of last month
Anà m anì ọnwụ nnē m — I am enduring the death of my mother
Proverb: E nenìa nwiìtè ò gbọnyụa ọkū — If a small pot is despised it will bubble over with boiling water and extinguish the fire
Anụ ị nyelụ m#mè ndọnì — The piece of meat you gave me is tough
- -nì ozuAV
- bury corpse
Enìgo m#ozu nkịtā m nwūlụ ǹnyàafù — I have buried the body of my dog which died yesterday
- -ni-riAV
- rise up; start; depart
- -nibeAV
- lay down, put down (child, sick person, corpse, etc.)
- -nidoAV
- tether (an animal)
- -ninyeAV
- lay down
- -nìnyeAV
- bury
- -niri ọtọAV
- stand up
- -noAV
- swallow
- -nọAV
- be slimy, slippery
- rub thoroughly; massage
- -nòAV
- be in a place (of animate creatures); stay; dwell; be at home (compare -bi, which refers to more permanent living); sit
- -nọ ànọAV
- be slippery, slimy (as okra or ògbònò soup, gum, etc.)
Ofe nōlụ ànọ adīrọ àsọ m, ya kpàtàlù nà mụ adīrọ èli ofe ògbònò — I dislike slimy soups; for that reason I do not eat ògbònò soup
- -nò anyaAV
- represent; be in place of
- -nọ mmilīAV
- (used with obì or ume) be fearful, worried
Èri m jì nụ nà ụgbọ gbùlù mmadù n’ụzō Āba kà obī jì ànọ m#mmilī màkà nà nwụnyè m jēlụ ịzūta ife n’Àba akà ànatarọ — Since learning that somebody was killed by a lorry on the Aba road I have been worried, because my wife who is away in Aba to buy something has not returned
- -nò n’aka ebēAV
- stand surety
- -nò n’amaNNC
- (fig.) menstruate
Nwaànyì nò n’ama — The woman is menstruating
- -nò n’enu mmīliNNC
- be in trouble, difficulty
- -nò n’ọkwaAV
- be in a post, position
Ifem nò na nnukwu ọkwā n’ụnò ọlū fa — Ifem is in a high position in their office
- -nò n’ùdoAV
- live in peace
- -nò n’ùfụAV
- be in distress
- -nọ n’ùfụNNC
- be in distress
Ànyî nò n’ùfụ — We are in distress
- -nò n’ụjūAV
- be (in) mourning
- be in mourning; mourn
— They are in mourning
- -nò n’ụnòAV
- be at home
Nnā ānyị nò n’ụnò — Father is in
- -nò nà mbeAV
- stand surety for
- -nò na mkpàNNC
- be in difficulty
Anò m na mkpà — I am in difficulty
- -nò ọdùAV
- tarry; stay long; delay; remain
- sit down
- stay long
Nòdị ọdù — Sit down
Ànọrọ m ọdù ebe m jèlù — I did not stay long where I went
- -nọ ọgwùAV
- rub balm (on a particular place)
- -no unoAV
- try to eat more than one's share
- -nò ùwàAV
- be reborn; reincarnate
Òkeēke nòlù nwa mụ ùwà — Okeeke has reincarnated as my child
Ọ bù nnā ānyị ochiè nòlù mù ùwà — It is our grandfather who is reincarnated in me
- -nọchaAV
- slide; slip (= nwàcha, -kwàcha)
- rub; clean; polish
Ànì nà-ème nnọcha n’ùtụtū à màkà nà mmilī ezòka ǹnyàafù — The ground is slippery this morning because there was a lot of rain yesterday
Achòlù m ìnōcha mmà m kà ọ na-akwā màlàmàlà — I want to polish my sword so that it will be glittering
- -nòchiAV
- usurp someone's place; take the place of; succeed
- -nòchi anyaAV
- take the place of (somebody); succeed; follow me
- block the vein òfụma I am going to block your view in order to prevent you from seeing what is going on in the room properly
Samsìn nà-àbịa ịnòchì anya m# — Samson is coming to replace
Agà m anòchi ī anya kà ị ghàlụ ịfū ife a nà-ème n’ime ụnò òfụma — I am going to block your view in order to prevent you from seeing what is going on in the room properly
- -nòchibìdoAV
- besiege; prevent; hinder
Ndi ilō m nà-àkwado ịnōchìbìdò m ịbà n’òtù ụmù òkolọbìà — My enemies are trying to bar my entry into the young men’s association
- -nodàAV
- swallow down
- -nòdèbeAV
- sit, stay near
- -nòdideAV
- continue, remain (of person)
- -nòdoAV
- sit on, against
- sit on
Ị nòdò m n’ụkwụ — You are sitting on my foot
Ò gịnī kpatalụ nwa nkịtā afū jì èbe akwā? Ọ bù Èjìmâ nòdòlù ya n’isi, mà adōgo m#ya aka na ntì kà ọ rapù ịnòdò nwa nkịtā n’isi màkà nà nwa nkìtā nwèlù ike ịtā ya — Why is that puppy crying? It is Ejima who is sitting on its head, but I have warned her to stop sitting on its head because it may bite her
- -nòdolụAV
- be with
Nòdolụ m#nwantịntị ogè — Stay with me for a short while
Nòdụlụm# — Stay with me (name for an ògbanje)
- -nòdụ ànìAV
- sit; sit down
Gwa yā kà ọ nòdụ ànì — Tell him to sit down
- -nòfèAV
- sit around
- -nòkọAV
- sit together; assemble
- -nòkọ ọnūAV
- sit together, assemble
Ànyị gà-anòkọ ọnū — We shall sit together
- -nọkòba
- sit together
Achò m kà ụnù nọkòba ọnū — I want you to sit together
- -nòkọba ọnūAV
- assemble; sit together
- -nòkwalụESUF
- sit firm, well
- -nòkwuAV
- stay longer
Bikō nòkwue — Please stay longer!
- -nòlị
- sit around; sit around idly
Ọgè ǹcha kà ọ nà-anòlị n’ụnō Āda — He always sits around in Ada's house
- -nòlịlịAV
- stay up to the present; be still waiting, staying
Ì nòlìlì? — Are you still waiting, staying, here?
- -nomìnaAV
- swallow down
- -nònyelụAV
- dwell with; stay with; sit with
- stay with Nònyelụ m Stay, abide, with me
Nònyelụm# — Stay with me (name for an ògbanje)
- -nòpùtaAV
- withdraw (especially from fire); sit away from
- -nòrubeAV
- surround; sit round
- -nòrụkaAV
- stay long; sit on one side; sit out of the way
- sit to one side
Nòrụka n’ùsọ — Sit to one side
- -nòsasịAV
- sit scattered apart
- -nòsịAV
- finish staying
- -nòtè akaAV
- be far away, at a distance; stay away long
- -nòwanyeAV
- sit down carelessly and uninvited among a group
- -nòziAV
- sit straight, properly
- -nuAV
- push; take hold of and cause to move
- be bitter
- buy (palmwine, or other native drink); compare -go, -zụ buy (anything else); -kpa (buy oil only)
- rear animals
- -nùAV
- fight; war; strive
Ò bịanùrò ebe à — He never visited here
Ọ mā enwenùta ike ibūtù m n’ànì — She will never be able to throw me to the ground
- -nụAV
- hear
- marry
- -nù aghaAV
- fight a war; war
- -nu akaAV
- push
- -nụ anụAV
- hear; obey
- -nụ diAV
- marry (of a woman)
- -nu enuAV
- urge; force someone to do something against his wish
- -nu inuAV
- be bitter
Ọgwū ǹkaà nà-ènu inū — This drug is bitter
- -nù inuAV
- propound riddle, proverb
- ask riddle; use proverb
Bikō nùelụ m#òfu inū — Please give me a proverb
- -nụ isìAV
- smell; scent
- -nụ nwaànyìAV
- marry (of man)
- -nụ nwunyeAV
- marry (of man)
- -nụ nwunyèNNC
- marry (of man)
- -nu ọbìàAV
- offer hospitality (= -ne ọbìà)
- -nù ògùAV
- fight (a fight)
- fight
Ọ nà-anū ògù — He is fighting
- -nụ ọkụAV
- be warm
- be hot
- -nụ ọkụ n’obìAV
- be zealous, enthusiastic; agitate; anger; enrage
- -nụ okwuAV
- hear; obey
- -nù ùnùAV
- struggle
- -nù-chaAV
- purify; prove; try; refine; be purified, proved, etc. (metals, by fire)
- -nubàAV
- push in
- -nụcha
- hear well (compare -nụ hear)
- hear well
- -nùchaAV
- loot
- -nụfịalụAV
- overhear
- -nụfìèAV
- hear incorrectly
- -nufùAV
- mislead; deceive; advise wrongly; seduce; push out of the way
- -nughalịAV
- go about (in a herd or crowd); push about
- -nukpọAV
- urge on; hurry on
- -nụkụta
- hear all
- -nụlụkwuESUF
- drink more of Nùlụkwue mmiìli Drink more water
- -nunùAV
- entangle; perplex; bewilder; be entangled
- -nunyeAV
- push into (e.g. trouble, problematic situation); mislead into
- -nupùAV
- push out; sail, push off (a boat); set off (in vehicle)
- -nupù afọAV
- act as purgative;
- have swollen belly
- act as purgative; have a big belly
- -nụpù isīNNC
- be disobedient; rebel; revolt
- -nùpù isiAV
- be disobedient; rebel; revolt
- -nupùtaAV
- force out; gush out
- -nurùAV
- take hold and shake
- -nùsòAV
- strive, fight, against; war with
- -nụsòAV
- war against
- -nụsò aghaNNC
- fight or war against
- -nùsò aghaAV
- war against; engage in battle against
- -nùsò ògùAV
- fight against
- -nụsò ògùNNC
- fight, war against
Agà m ànụsō yā ògù — I shall fight against him
- -nùta
- (deriv.suff.) never; not ever (with negative verb)
- fight for; spoil; rob; loot
Òkeēke tìlì nwa Okaàfò, Okaàfò weè je ịnùtà ògù — Okeeke beat Okaafọ's son, so Okaafọ went to fight on his behalf
- -nụta ìkpèAV
- hear bad talk about someone (and often report it)
- -nuta mmanyaNNC
- buy native wine (e.g. palm wine)
Jèe nùtalụ m#mmanya — Go and buy me some palm wine
- -nutùAV
- push down
- (ndù) -gụAV
- want to live
- (ǹzà) -maNNC
- fall on (of lot)
Ọ bù mụ kà ǹza mālụ — It is me on whom the lot fell
Ǹzà màlù Èke — The lot fell on Eke
- n gị nwàADV
- you; yourself; thou; thyself (emphatic)
- n kwọ òsèNNC
- pepper-grinder (stone, machine, etc.)
- n’
- see nà 1.
- n’aka ebēPREP
- as a pledge, surety
Jìde akwụkwọ à n’aka ebē — Take this book as a pledge
- n’akùkùNNC
- beside
- n’ànìPREP
- on the ground
- n’àzụPREP
- behind; in the absence of
- n’ebe àPREP
- here
- here; at this place
- n’ebe afùNNC
- there
- n’enūPREP
- above; upon
- above; upon; on top of
- n’ètitìPREP
- amidst; in the middle of
- n’ètitì mụ nà gịNNC
- between you and me
- n’ezi okwūPREP
- really; in reality; indeed; truly
- (shortened to n’eziī) in truth; really; in reality; indeed; truly
- really; in reality; indeed; truly
Ezi okwū bù ndù — Truth is life
Ọ bụlụ nà i kwūe ezi okwū agà m àgbaghàlụ gī — If you speak the truth I will forgive you
- n’eziēNNC
- (shortened from n’ezi okwū) truly
N'eziē onye orī kà ọ bù — Truly he is a rogue
- n’ibe n’ibeNNC
- in pieces; to pieces; piece by piece
- n’ichè n’ichèNNC
- different; various; differently
- n’ìloNNC
- outside; without
- n’imēNNC
- inside; in; within
- n’ime ụnòNNC
- inside the house
- out of (a number)
- pregnancy
- n’iruNNC
- forward; before (of place)
- n’iru òràNNC
- in public; publicly
- n’ìzìzìNNC
- at first
- n’òfeNNC
- freely; gratis; for nothing
- n’òfelèNNC
- easily
- n’òfuNNC
- together
- n’òfu n’òfuNNC
- each; one by one
- n’òfu njeNNC
- at once; immediately; simultaneously
- n’òfu ntabì anyāNNC
- in the twinkling of an eye; instantaneously; immediately; in a second
- n’òfu ogèNNCalso n’òfu mgbè
- at the same time; once upon a time
- n’ògbọNNC
- together; in common
- n’ogèNNC
- in time
- n’ọnòdùNNC
- instead of; in place of; in the position of
- n’òtè akaAV
- afar off; at a distance; long ago
- n’ùfèsịNNC
- over; on the other side
- n’ùfèsị mmīliNNC
- on the other side of the river
- n’ụnòPREP
- at home; in the house; within (the house)
- at home; in the house; within
- n’ùsọPREP
- beside; by the side of
Dèbelụ m ìtè afù n’ùsọ ọkū — Help me put that pot beside the fire
Gbà mbò dèbe anụ ndù afù n’ùsọ ọkū kà ọ ghàlụ ilē ule — Try and keep that fresh meat beside the fire to prevent it from rotting
- n’ùsòlò n’ùsòlòPREP
- in order; one after the other
- n’ùzọ ūtụtùPREP
- early in the morning
Ijè bìàlù ebe à n’ùzọ ūtụtù — Ije came here early in the morning
- nàPREP
- (before a vowel written as n’; tone is basically low, but assimilates to a following high tone vowel) at; in; to; from
- that
- and
- nà ǹkịtịPREP
- in vain; for nothing
Ife o mè bù nà ǹkịtị — What he has done is in vain
- nà ǹtụmadeNNC
- suddenly; unexpectedly
Afù m Ọjì nà ǹtụmade — I saw Ọjị unexpectedly
- nà ǹtụmādịPREP
- suddenly; unexpectedly
- nàa gbooAV
- farewell (to those expected to return)
- naàbòCD
- two (qualifying form, compare ìbùọ)
- naanōCDalso naanò
- four (qualifying form, compare ìnọ)
- naasāàCD
- seven (qualifying form, compare ìsaà)
- naasātọCD
- eight (qualifying form, compare ìsatō)
- naātọCD
- three (qualifying form, compare ìtọ)
- nàba!AV
- go home!
- nàịràNNC
- naira
- nànwụledèNNCalso ùnànwụledè, nànwụlụ
- wild cat; genet
- nchàNNC
- soap
- curdled oil preparation for eating certain foods like yam, plantain, shredded cassava, etc. It is prepared by crushing some quantity of potash stone, àkanwụ, or pouring some liquid ngù into oil, and stirring it till the oil thickens and curdles. Some condiments are added and the preparation is used as stew
- ǹchaINTJ
- all of them (compare fa niīne)
- used in
- ǹcha nchaINTJ
- not at all
Àgarō m ịpù n’ụnò ǹcha ncha — I shall not leave the house at all
- nchà ngùNNC
- local soap
- ǹcha ọchaNNC
- fish (Tilapia zilii (compare ìkpoòkpò)
- nchālaNNC
- rust
- ǹcheNNC
- keeping; saving; watching over; vigil (-che 1. watch)
- ǹche ānwụNNC
- sunshade; umbrella
- nchebeNNC
- preservation; keeping (from -chebe preserve, keep)
- nchedoAV
- defence; protection; sheltering
- nchèghalịAV
- repentance
- nchèkasịAV
- anxiety; care; worry
- nchekwataAV
- saving(s) (of money, etc)
- nchèkwubeAV
- trust; confidence; trustworthiness; faithfulness
- trust; confidence Nchèkwube ānyqị dì nà Chine kè Our trust is in God
- nchelịtaAV
- facing; opposing
- nchelịta irūAV
- opposite; facing
- nchètaAV
- memorial; remembrance
- nchèzọAV
- forgetfulness
- ǹchìNNC
- cane rat, cutting grass; "grasscutter" (Thryonomys swinderianus)
- ǹchịchaNNC
- disease causing skin to turn yellow; blasting or withering of vegetation
- ǹchìchèNNC
- venereal disease which eats off the nose (stage of syphilis)
- ǹchìkwịnìkwịnìNNC
- dried latex from rubber tree or ụdalà (so called from sound when chewed)
- ǹchòlòkòtòNNC
- board game with twelve holes, sometimes dug in the earth, played by two persons with nuts, seeds or small stones
- ǹchụNNC
- hat (compare òkpu)
- ǹda òbùlùbùAV
- falling upon in a mass
Fâ bìàkwùtèlù yà nà ǹda òbùlùbù — They came falling upon him in a mass
- ndàbebeAV
- support; stay; upholding
Ndàbebe ụnō à sìlì ike — The supporting posts of this house are strong
- ndàgbuAV
- a fall of something heavy so as to kill; fall occasioning death (usually of another object but can be of object falling)
- ǹdàgbu ōnweAV
- death (by falling)
- ndàjinaAV
- hollow place, groove (in wall, etc.)
- ndàjụAV
- calm; quiet; fricanaùity
Ndàjụ adūrọ ebe à — There is no quiet here
- ndàkọlịtaAV
- harmony
- ǹdàlàgwùgwùNNC
- valley
- ndàma ndàmiNNC
- trial; temptation (from -dàma fall up and down, here and there)
- ǹdamanyaNNC
- laziness
- ndasìNNC
- tumbler
- ǹdèNNC
- sickly, delicate condition
- disappearance; charm giving one the power to be invisible
Dibìa à nà-àgwọ ǹdè — This dibịa can prepare a charm for vanishing
- ǹdèelīNNC
- midnight
- ǹdeèwo!INTJ
- common salutation of welcome or thanks
- ǹdeleNNC
- rod; large staff
- ǹdèlèNNC
- line; row; track
- ǹdele igwèNNC
- iron rod used for fighting
- ndeneNNC
- properly
- ndepùtaNNC
- writing out
- edition
- ndepùta ochīèNNC
- old edition
- ndepùta ọfụūNNC
- new edition
Ndepùta ọfụū akwụkwọ ǹkaà apùtago — There is a new edition of this book
- ndi
- see ndị
- ndịNNCalso ndi
- nation; people, those (plural of onye)
- ndị àNNC
- these
Akwà ndị à bụ òke ǹkè m — These clothes are my share
- ndi à nwàADV
- these very ones
- ndị afù
- those (people)
- those
- ndi aghāNNC
- soldiers; warriors
- ndị aghāNNC
- soldiers; warriors
- Ndi aghā ayī chìghàlù àzụ
- Our troops retreated
- ndi beNNC
- household; people of the house; fellow townsfolk
- ndị FadaNNC
- Catholic fathers; Catholics
- ndi gbooNNC
- the ancients
- ndị īchièNNC
- chiefs, titled persons (alive or departed)
- ndị ikèìNNC
- the elders
- ndi ikènyàNNC
- elders; grown men; principal men
- ndị ìkòmNNC
- males; men
- ndị ikpeAV
- the judges
- ndị ikpēNNC
- the judges
- ndị ìnyòmNNC
- women; females
- ndi isīNNC
- chiefs; headmen
- chiefs, headmen
- ndi ìsìNNC
- blind people
- Ndi Isi ŌjiNNC
- the Africans
- the Africans; the Black race
- ndị jī egbè èje orīNNC
- armed robbers
- ndị kọtùmaNNC
- court-messengers
- ndị mbụ nà ndị àbòNNC
- the ancestors
- ndi mmụọNNC
- the dead; the ancestors
- ndị mmụọNNC
- dead people (spirits)
- ndị mpùmAV
- armed robbers
- highwaymen; robbers; bandits
- ndị mūlụ
- parents
- ndi nā-achị āchịAV
- the rulers; members of the government
- ndi ncheNNC
- the guards
- ndi nche atụlūAV
- shepherds
- ndị nche atụlūNNC
- shepherds
- ndi nche òbòdòNNC
- the town or village guards
- the police
- ndị ǹkè nyaNNC
- his own people
- ndị nkịtịNNC
- common people
- ndị ntāNNC
- hunters
- ndị nwufùNNC
- those yonder
- ndi ochièNNC
- the ancients
- Ndi ōjiNNC
- Africans; black people
- ndị okènyèNNC
- elders
- ndị ọkùNNC
- fishermen
- ndi olūNNC
- "men of the waterside", those who live by the bank of the River Niger
- ndị ọnwòNNC
- some people
- ndi orīNNC
- rogues; highwaymen
- ndi orùNNC
- slaves
- ndi ōsuNNC
- outcasts; people owned by deities
- ndi ōta ōjịAV
- nickname used only by the Igbo to describe the Yoruba
- nickname used by Igbo to describe Yoruba
- ndị òtuū KraìstNNC
- the Christians
- ndị òyìNNC
- friends
- ndị ozīNNC
- messengers; the Apostles
Ọlụ Ndị Ozī — The Acts of the Apostles
- ndi UkàNNC
- the Christians
- ndi ụkàNNC
- Christians
- ndi Ụkà MethodìstNNC
- members of the Methodist, Roman Catholic, Anglican, etc.
- ndị ùlàNNC
- deceivers; cunning people
- deceivers; cunning people; enticers
- ǹdìdàNNC
- down-river; the South; low-lying country
- ǹdìdìNNC
- patience; perseverance
- ǹdìlìNNC
- row; line
- ndịǹkè nyaPRN
- his own people
- ndinyomNNC
- women; females
- ndòNNC
- kind of pigeon
- ǹdoINTJ
- salutation of sympathy
- ǹdòNNC
- shade; shadow
- ndọchìgha āzụAV
- setback
Ǹke à bù ndọchìgha āzụ — This is a setback
- ǹdodoNNC
- horizontal house-beam
- ndọghaAV
- reverse; changing of position (of something by somebody)
- ndọkaAV
- tearing; rending
- ndokwaNNC
- settlement; peace; pacification (-dokwa make peace)
- ndọlìAV
- tearing into pieces
- ndọnìAV
- wrinkle
- ǹdoòINTJ
- goodbye (to people one is leaving
- ndọtịAV
- elasticity
- ǹduNNC
- leadership; guidance
- ǹdùNNC
- animal tick sp. (àkà) found on rats and Kemp's Gerbil
- ndùNNC
- life
Ndùbeezè (Ndù bụ ezè) — male name (literally life is greatest, or life is king i.e. to be able to do or be anything, life is the first precondition)
- ndù ebè èbèAV
- everlasting life
Chinēkè dì ndù ebè èbè — God is everlasting
- NdùbeezèNNCalso Ndùbezè
- male name (literally life is king or life is most important)
- Ndùbiisi (Ndù bụ isi)NNC
- male name (literally life is the head)
- NdùbụàkùNNC
- male name (literally life is wealth)
- ǹdudùNNC
- electric catfish (Malapterurus electricus) (= èlùlù)
- ǹdụdụNNC
- fork, skewer of iron or wood for taking yam, etc., from cooking-pot
- ndùdùgandùNNC
- generation ( ndù, life)
- ndùdùgandū ǹkeCD
- third generation
- fourth generation
- ndùdùgandū ǹke ītọNNC
- third generation
- ndụmìNNCalso ndumì
- framework of roof
- ndụmì (ụnò)AV
- roof framework before thatching or fixing the sheets
- ndumì ụnòNNC
- framework of roof (before thatching or fixing the sheets)
- ndùmi ụnòNNC
- roof framework (before thatching or fixing the sheets)
- ǹdùmòọdụNNC
- advice; counsel; warning (-dù ọdụ advise)
- neesèCD
- five (alternative qualifying form of ìse)
- ngāNNC
- gag; bit; iron bar
- ǹgaNNC
- imprisonment
- ngā àgbàNNC
- the gag used for a dead person
- ǹga ÀràbàNNC
- (fig.) heavy punishment (from the first prison yard at Asaba)
Ndị mmūọ tìnyèlì yà nà ǹga — The ancestors inflicted lifelong punishment (i.e. lingering sickness) on him
- ǹga mkpụlụ ọkàNNC
- life imprisonment (literally imprisonment of grains of maize; from idea that each year was represented by a single grain of maize)
- (fig.) object of fruit or seed-like shape, e.g. pill, tablet
- life imprisonment
- ǹga ọlụ ikēNNC
- imprisonment with hard labour
A tùlù ya ǹga ọlụ ikē — He was imprisoned with hard labour
- ǹgaāAV
- have it; take
Ǹgaā egō — Have some money
- ngabìgaAV
- passing over; Passover
- ngàdàbàNNC
- branch (of tree)
Kòbe akwà gị na ngàdàbà osisi afū dī n’òbi — Hang your cloth on the branch of that tree in the court
- ǹgàjìNNC
- spoon
- ngàlaNNC
- pride
- ǹgàla ōnụNNC
- dearness
- ǹgàlìNNC
- bribe
- ngalịga
- see ngịlịga
- ǹgàmàsùNNC
- native court
- ǹganāNNC
- laziness
- ngangaNNC
- slim; slim in build
- rag; ragged cloth
- ǹgàǹgàNNC
- arrogance; rudeness; insolence; pride
- ǹgedelegwuNNC
- xylophone (basket-work over pot, with two bars)
- ǹgènèNNC
- water welling from a spring
- nghagbuAV
- cheating; trickery
- nghọtaAV
- understanding
- ǹgịPRN
- (emphatic; 2nd pers.sg.) you (singular); thou; thee
(Ọ) ǹgị kà mụ nà-àgwa — It is you I am talking to
- ǹgị nà ònwe gīPRN
- you yourself (emphatic)
- ngị nà ònwe gīNNC
- you yourself
- ǹgị nwàPRN
- you yourself
- ngīgaNNC
- round basket, often used for smoke-curing of fish, keeping pepper, ògìlì, etc.; usually kept in or suspended from ùko over the fire-place
- ǹgìgèNNC
- fence; hedge; rope marking off or enclosing a place
- ngịlịNNCalso ǹgịlị afō
- intestines; bowels
- ǹgịlịNNC
- used in
- ngịlị afōNNC
- intestine; bowels
- ngịlịgaNNCalso ngalịga
- ragged; contemptible (compare nkịlịka)
- ngịlịga mmadùNNC
- stupid, hopeless person; ruffian
- ngịlịga mmādùNNC
- stupid, hopeless person; ruffian
Bikō akpōkwọna Òfọ àbịa bē m màkà nà adī m àchọ ịfū ngịlịga mmādù be m# — Please never visit my home in the company of Ọfọ because I resent the presence of ruffians in my home
- ngìlìgòNNC
- crooked (of road)
- ngoNNC
- money, reward received for services rendered; bribe
- ngōNNC
- upper part, place
Anà m àgbago ngō — I am going upwards
- ngòNNC
- bride-wealth; deposit paid to wife's family which is refunded in the event of a divorce and remarriage
- crookedness; bend
- ǹgọNNC
- bribe
- doubt
Ọ nàlù yà ǹgọ wèe wèlụ yā n’ọlụ — He took a bribe from him before giving him a job
- ngòliNNC
- exultation; rejoicing (-gòli rejoice)
- ngongoNNC
- steep place
- ǹgòǹgòNNC
- stumbling; staggering
- joy; gladness
- ngosiAV
- revelation; show
- ngọziNNC
- blessing (-gọzi bless)
- male and female name
- nguNNC
- long stick with hooked end for plucking fruits; crook
- ngùgùNNCalso ngwùgwù
- 780 large cowries = 13 ùkwù
- ǹgùgùNNC
- ribs; lungs; loins; waist
- ngwaNNC
- haste; swiftness
- ngwa ngwaNNC
- quickly
- ǹgweNNC
- grinder; apparatus, machine for grinding (-gwe grind)
- ǹgwèlèNNC
- lizard (general term, including olubulu, but especially the common agama lizard (Agama agama Linn.); compare okpodi, which refers only to the male agama)
- ǹgwèlè anwūNNC
- "iguana"; monitor lizard (Varanus niloticus Linn.)
- ngwòNNC
- raphia palm (Raphia hookeri Mann and Wendl.); wine from the raphia palm (= ògòlò)
- ngwòNNCalso ụgwò
- kind of skin disease; eczema (Yoruba ifo)
- ǹgwòNNC
- period of òmụgwò (seclusion following birth of a child); observation of òmụgwò
- ǹgwòlù ǹgwọlụAV
- (slang) food prepared by mashing together different kinds of
- ǹgwòlùǹgwọ
- food (e.g. akpụ a gwōlụ agwọ - shredded cassava mashed with ụkwà or òkwè)
- ǹgwòlùǹgwọlụNNC
- (slang) food prepared by mashing together different kinds of
- ǹgwuNNC
- tool for digging out yams (-gwu 1. dig)
- ǹgwụNNC
- type of bat found in ceilings (not edible)
- ǹgwu ànìNNC
- tool for digging; digger
- ngwụchaNNC
- end (-gwụcha end)
- ngwụcha aròNNC
- end of year
- ngwùgwùNNC
- parcel; bundle
- ngwùgwù nnūNNC
- block, parcel of salt
- ngwùliAV
- play; fun
- ǹgwụlōNNC
- cripple; lame person
Ǹgwụlō adīrọ àgba ọsō — A lame person never runs
Òyì m nwokē adàgo ngwụlọ — My friend has become crippled (fig.) lazy, powerless, person
Ǹgwụlō kà ị bù — Powerless person that you are!
- ǹgwùlùNNC
- compound (of a dwelling)
- ngwusịAV
- ending (compare ògwụgwụ)
Ọ gà-àbịa ebe à na ngwụsị arò — She will come here towards the ending of the year
- niīAV
- Take it! Here! (in offering something)
- ǹjaNNC
- brass leg spiral (no longer worn)
- ǹjàkìlìNNC
- friendly joking
- ǹjeNNC
- mosquito larva
- ǹjèNNCalso ǹjèm
- journey; going (-je 1. go)
- njedebeAV
- end; finish; terminus
- njefìèAV
- error; trespass
- ǹjèmAV
- travelling; travel
- ǹjèǹjèNNC
- travelling, walking, wandering aimlessly
Anà m àkaba ārụ ịgwā òyì m nwokē kà ọ kwụsị ijē ǹjèǹjè màkà nà ǹjèǹjè abàrò ulù — I have been trying my best to persuade my friend to stop gadding about because gadding about does not bring any gain
Ubòsì òje ǹjèǹje jèkwùdòlù ife ọjọō kà ọ gà àkwụsị ǹjèǹjè — The day a person who is fond of wandering around runs into trouble he will stop wandering around
- njenjeNNC
- any type of 'hot drink' (spirits)
- ǹjiNNC
- blackness; darkness (-ji 3. be black)
- njijèAV
- mimicry; mockery
- njìkọ(ta)AV
- joining together
- njìnà
- see ejùnà
- ǹjọNNC
- evil; badness; wickedness; sin
- ǹjuNNC
- one full measure
- ǹju ākaNNC
- handful
Tìnye nnu nju akā naàbò n’ime ofe afù — Put two handfuls of salt into that soup
- nju ìkoNNC
- cupful
- ǹju īkoNNC
- cupful
Bikō mànyelụ m#ǹju īko gàrị naàbò — Please measure out two cupfuls of garri for me
- ǹju ōnụNNC
- mouthful
- ǹju ọnūNNC
- mouthful
- njùnà
- see ejùnà
- nkaNNC
- old age; oldness
- ǹkàNNC
- art
Ǹkà adīrọ n’ife ọ pìlì — There is no art in what he carved
- ǹkaàNNC
- this (assimilated form of ǹke à)
- ǹkaà nụnwàNNC
- this (particular) one
- nkakwùAV
- stupidity; foolishness
- ǹkakwūNNC
- Musk Shrew (Crocidura spp.), a small, sharp-nosed creature which feeds on insects and protects itself with an obnoxious smell
- nkasì obìAV
- comfort; consolation
- nkàtaNNC
- conversation (from -kà 4. speak)
- ǹkàtàNNC
- round basket
- ǹkèNNC
- that of x
- ǹke àNNCalso ǹkaà
- this (one)
- ǹke àbùaCDalso ìbùọ
- second
- ǹkè afùNNCalso ǹkàafù
- that (one)
- ǹke ānyịNNC
- our; ours
- ǹke ātọNNC
- (the) third
- ǹke āyịPRN
- our; ours
- ǹkè faPRNalso ǹkè fa nwà
- their; theirs
- ǹkè gịPRN
- yours; thine
Ọ nà-àgwa gī — He is telling you
- ǹkè iPRNalso ǹkè gị
- yours
- your (sg.); yours; thy; thine
- ǹke ìbùaNNC
- (the) second
- ǹkè irūNNC
- the one to come, expected
- ǹkè irū kàNNC
- that to come is greater
- personal name
- female name
- ǹke īsaàCD
- the seventh; seventh
- (the) seventh
Ànyị gà-àna ụnò n’ọnwa ǹke īsaà — We shall go home in the seventh month
- ǹke īsatọCD
- the eighth
- (the) eighth
Èjìmâ bù onye ǹke īsatọ — Ejima is the eighth person, or Ejima is in the eighth position
- ǹke ītọNNC
- (the) third
- ǹke ìzìzìNNC
- first
- ǹkè mNNCalso ǹkè mụ nwà
- mine; my own
- ǹke mbụNNC
- (the) first
- ǹke òbụnàNNC
- whichever; either
- ǹke ōbụnàNNC
- either; whichever
- ǹke òne ndịNNC
- whose? (pl.)
- ǹke ōnyeNNC
- whose?
- ǹke ōzọNNC
- the other
- ǹkè ụnùPRN
- your (pl.); yours
- your; yours
- ǹkè yaPRNalso ǹkè nya nwà
- his; her; hers; its
- nkèjiAV
- division; division into two halves
- nkèji ụkwūAV
- ankle
- nkekeleNNC
- shell
- nkekele ejùnàNNC
- snail-shell
- nkekele mbèNNC
- tortoise shell
- shell of tortoise
- nkekùAV
- coil; coiling
- nkenkeNNC
- shortness
- ǹkenūNNC
- small bird which nods its head
- nkeràAV
- division; sharing into equal parts
- nkètaAV
- sharing; inheritance
- ǹkìNNC
- face or body mark; tattoo
- nkịlịkaNNC
- raggedness; contemptible state (more used to refer to people than ngịlịga)
- nkịlịka akwàNNC
- rag; ragged cloth
- rag
- nkịlịka mmadùNNC
- rough, rascally person
- nkịlịka mmādùNNC
- rough, rascally person
- nkịlịsịNNC
- used in
- nkịtāNNC
- dog
- nkịta ọfīaNNC
- tree bear or Ashanti tree-hyrax (Dendrohyrax dorsalis sylvestris Temm.)
- nkịtìNNC
- silence
- ǹkịtịNNC
- nothing; simple, common, ordinary, good-for-nothing thing or person
- ǹkòNNC
- hook (-kò 2. hook)
- tool with curved edge for hollowing out a canoe
- nkọNNC
- sharpness; intelligence; nimbleness; acuteness
- nkọNNCalso ǹkọ
- side
Dinā nkọ — Lie on your side
- ǹkò ụzò ajāNNC
- hook attached to window to keep it steady and prevent the glass from being shattered by the wind
- nkọchaAV
- defamation; reviling; curse
- nkōlọ àjà
- smaller sized àjà
- nkonkoNNCalso okoko
- empty container
- nkonko isīNNC
- the skull
- nkọwaNNC
- explanation (-kọwa explain)
- ǹkùNNC
- wing of bird; fin of fish; projecting part of body
- barb of a hook or spear
- used in
- nkụNNC
- wood; dry wood; firewood
- ǹkù akāNNC
- elbow
- ǹkù anyāNNC
- eyebrow
- eyebrow (= ìkù anyā)
- ǹkù irūNNC
- forehead
- ǹkù umēNNC
- breath (-kù ume breathe)
- breath
- nkụjàAV
- a start, shock
- nkụkọlịtaAV
- collision
- nkuziAV
- teaching
- nkụziNNC
- teaching; instruction
- nkwàNNC
- promise
- drum
Nkwà kà ọ bù — It is a promise
- nkwafè
- transfer (by packing bag and baggage and going to another place)
- ǹkwe ìzùNNC
- one Igbo week; period of 4 days
- nkwekọNNC
- agreement; harmony
- nkweko akāAV
- wrist
- ǸkwọNNC
- Igbo market day following Àfò, personified as an alūsị
Echi bù Ǹkwọ — Tomorrow is Nkwọ
Otu Nkwọ — Onitsha main market
- ǹkwọNNC
- grater (-kwọ 1. grate)
- ǹkwọ òsèNNC
- pepper-grinder (stone, machine, etc.)
- nkwụNNC
- oil palm (Elaeis guineensis Jacq.); palm wine from nkwụ
- nkwụ enūNNC
- "up-wine" from crown of nkwụ
- nkwụ ÒgwùgwùNNC
- palm-trees associated with ogwugwu
- nkwuchiESUF
- cork; covering
- nkwukwù akāAV
- fist
- nkwupùtaESUF
- confession; profession (of faith, etc.)
- nkwụsịAV
- termination; abolition
- nkwutòESUF
- evil-speaking
- ǹlaNNC
- kind of children’s ailment (rash); tinea carcinata (compare òkpụ īsi tinea capitis)
- nlafùAV
- seduction; deceit
- nligbuAV
- cheating; fraud
- nlòNNC
- softness
- nlọNNC
- dream
- nlòghaAV
- repentance; change of mind
- nlọgòNNC
- crookedness; bend; winding, sinuous, tortuous condition (from -lọgò be bent)
- nlòtaAV
- remembrance
- nlòzọAV
- forgetfulness
- nnàNNC
- father
- ǹnàNNC
- miserliness; closefistedness; meanness; niggardliness; stinginess; selfishness
- fish weevil
- nnǎ dīNNC
- father-in-law (more personal and affectionate than nnā dī)
Nnǎ dī m gà-àzụtalụ m#ife n’Ònìchà o jèlù — My father-in-law is going to buy me a present from Ọnịcha
- nnā dīNNC
- (more formal than nnǎ dī) father-in-law
Nnā dī m àbịago ịfū di m#àrụ nà-esògbu — My husband's father has come to see my sick husband
- nnà egwūNNC
- patron (of dancing society)
- nnà milichukwuNNC
- godfather
- nnà ochīèNNC
- mother's father; ancestor
- nnà ukwuNNC
- master; employer; boss
- ǹnàgbuledèNNC
- wild cat
- NNCNNC
- large size
Ọ dì ukwu — It is big
- nneNNC
- mother
- nnēNNC
- many; plenty
- nne AgwùNNC
- figure to the right of Agwù
- ǹne anyāAV
- a glance, look
Ị chọọ ịmā ife ọ nà-ème òfu nne anyā ezùgolụ gī — If you want to know what he is doing, a glance is sufficient for you
- nne dīNNC
- husband's mother
- nne egwūNNC
- patroness of a dancing-club, musical group, etc.
- nne milichukwuNNC
- godmother
- nne nnàNNC
- paternal grandmother
- nne nnēNNC
- maternal grandmother
- nne nwunyèNNC
- mother-in-law
- nne ochīèNNC
- maternal grandmother
- nne ukwuNNC
- mistress; manageress; female head or director
- nnedàAV
- contempt
- nnegalụAV
- nursing a sick person (on casual visit)
- nnekọtaAV
- supervision
- nnekwuNNCalso nnekwū
- hen
- ǹnekwuNNCalso ǹnukwu, nnekwū, nnukwū
- size; bigness; importance; (nnē + ukwu)
Mmadū à dì ǹnukwu — This man is big/important obvious
- nnekwu ọchaNNC
- white hen
Agà m ègbu òfu nnekwu ọcha taàtà — I am going to kill a white hen to-day
- nnenìAV
- contempt; disregard
- nnetaAV
- visit (especially to bereaved or sick)
- nniNNC
- food
- nni abụbọNNC
- food prepared with vegetables
- nni akpūNNC
- fufu (cassava)
- nni anyàsìNNCalso nni
- supper
- nni edèNNC
- pounded cocoyam
- nni efìfìèNNC
- lunch
- nni egbèNNC
- cartridge
- nni jīNNC
- pounded yam
- nni nnùnùNNC
- corn, millet grain; chicken food
- nni ògbàdụNNC
- agidi (see nni ọkà)
- nni ọkàNNC
- agidi; food prepared from maize by grinding, sifting, boiling until thick and stiff and sometimes wrapping in leaves for selling
- pap; àgìdi
- nni ọlàNNC
- yesterday's food; stale food
- remains of yesterday's food
- nni ūchichìNNC
- late supper
- nnī ūchichìNNC
- supper
- nni ūtụtùNNC
- breakfast
- ǸnòdụNNP
- shortened form of the name Nòdụlụm#or Nònyelụm#
- ǹnọòINTJalso ǹnụà
- welcome! (greeting to visitors or to someone passed on the way)
- nnuNNC
- salt
- nnùNNC
- 400
- nnu ākanwụNNC
- potash stone
- nnù egōNNC
- twenty pounds (= 400 shillings)
- nnù kwùlu nnù
- thousands upon thousands; million(s) Nnù kwùlu nnù ndi be ānyị nà-èje Òbòdò Oyìbo kwà arò Thousands of our people go to Europe each year
- innumerable; myriads; one million
- nnu oyìboNNC
- sugar (imported)
- nnu ụtabàNNC
- potash stone
- ǹnụà
- see ǹnọò
- ǹnukwu
- see ǹnekwu
- nnùnùNNC
- bird (generic)
- ǹnwaNNCalso nnwa, nwa
- (nwa when first word in combination)
- child; (fig.) used as term of endearment by older to younger person (compare ụmù for plural)
- nnwa egwūNNC
- doll
- nnweju akāNNC
- sufficiency; enough
- nnwòjiDEMalso nnwoji
- sprain; dislocation
- nnwọò
- see nwọò
- ǹnyaNNC
- sticky gum
- ǹnyàafùNNCalso ǹnyàafùlụ, ǹnyàa
- yesterday
Mmilī zòlù ǹnyàafù — It rained yesterday
- nnyagòAV
- crookedness; sinuousness; bent state
- nnyòchata
- curiosity; inquisitiveness
- nnyòkan nyò
- inquisitiveness; curiosity (literally much looking) (Proverb) Nnyòkan nyò kà mgbọ jìlì da ènwè nísi Because of the monkey’s inquisitiveness, a bullet hit it on the head. (compare curiosity killed the cat)
- nŋefètaAV
- stepping over; step; threshold (of door or house)
- nŋòmiAV
- imitation
- nòdụ mmāAV
- goodbye (to one going home)
- nògbooAV
- greeting to a person travelling (literally return early!)
- nọòfụAV
- so; thus; in this manner
Kà ọ dị nọòfụ — It is enough, or Stop it at that, or, Let it remain like that, in that form
- nọònwọAValso nọònwa
- so; thus; here (compare n’ebe à)
Ọ dì nọònwọ — It is here
- nrāNNC
- fine
- ǹraAV
- comb
- ǹràanyaAV
Fa ìbùô rà ǹràmanya — The two are equal
Ife o nyēlụ gî rà kà ǹkè o nyēlụ m — What he gave you is equal to what he game me
- ǹràmanyaNNC
- equality (-rà 1. be equal)
- nrapùAV
- abandonment
- euphemism for 'die' (compare -nwụ 1.); pass away
Nwatā nō n’àkwà ọyà èri ụkā gālụ aga ārapùgo — The child who has been sick since last week has passed away
- ǹriNNC
- used in
- ǸrìNNC
- settlement of Nri, founded by Nri son of Èrì, and its people; (more loosely) people who claim some kind of relationship with Nri
- nrìba amāAV
- (distinguishing) mark
- mark; distinguishing mark
- ǹrịkōNNC
- crab
- nrùNNC
- service; bondage; homage; veneration
- ǹsalaNNC
- watery soup; "pepper soup"
- nsamNNC
- small shellfish found in salt water; periwinkle (compare ejùnà, kòso)
- nsansaalso nshansha
- small amount (of liquid)
- nsansaNNC
- flatness
- nsansa mmīli
- shower of rain; few drops of rain
- ǹsèliNNC
- (-sè 1. bring out) used in
- ǹsèli àzùNNC
- heron
- nsiNNC
- poison; sorcery
- ǹsịNNC
- dung; faeces; excreta, manure, shit
- ǹsị ègbèNNC
- (fig.) gunpowder
- ǹsịkōNNC
- used in
- nsikpùAV
- obscuring (e.g. of sun)
- ǹsìsìNNC
- a measure of volume
- ǹsoNNC
- nearness; the vicinity of
- nsòNNC
- queue
- nsọNNC
- (in general) sacredness; things or acts that are holy and/or forbidden (including both asọ and nsọ B.)
- nsọ ÀnìNNC
- abomination
- nsọ ànìNNC
- an act forbidden by the land, or abomination, which cannot be ritually undone but must be 'dragged' in an expiatory ritual which involves dragging a live chicken tied to òmụ round the town
- taboo; forbidden act which if committed must be undone
Onye mē nsọ ànì mèlù alū; ọ gà-àkpụ alū — Whoever commits an act forbidden by the land commits abomination; he must 'drag' the abomination
- nsògbuAV
- trouble (-sògbu trouble)
- trouble; affliction; worry
- nsọkwùAV
- foolishness; awkwardness
- nsọpùlụAV
- respect; honour
- ǹsụNNC
- stammering
- ǸsugbēAV
- coconut)
- nsụkpeNNCalso nsụtụ
- noise as of a steamboat; puffing
- nsuluAV
- a sop; dipping into (soup, etc.)
- nsụpùAV
- ostracism; excommunication
- nsụsùNNC
- light jab (-sù 2.)
- nsụsū ōnụNNC
- kiss
- nsụtụNNCalso nsụkpe
- noise as of a steamboat; a puffing
- ntaNNC
- hunting
- ntàADJ
- mosquito
- nta egōNNC
- striving for money
- ntabè anyāAV
- in the blink of an eyelid; in the twinkling of an eye
- twinkling of an eye
— Do that thing in the twinkling of an eye
- ntachi obìAV
- endurance
- ntadoAV
- steadfastness; sticking very fast; biting and holding on to
- ntàkịlịADJ
- very small
- ǹtaǹtaNNC
- bogeyman (used to frighten children) (= mbùmbu)
- ǹtàǹtaNNC
- meat
- ǹtàtabùlabùADJ
- tickle (to make laugh)
- ǹtàtàlabùNNC
- used in
- ǹteNNCalso ntē
- small cricket
- ntelàAV
- levelling
- ntetaAV
- waking up
- ǹtiNNC
- beater (shortened form of ǹtiti) (-ti 1. beat)
- ǹtìNNC
- cheek
- ntìNNC
- ear
- ǹti ājaNNC
- (literally beater of walls) instrument for smoothing wet wall, especially of a new building
- ǹti àkwàNNC
- (literally beater of clothes) a club-like wooden instrument shaped like a short pestle and used by native washermen in place of an iron in smoothing thick heavy native clothes
- ntì akwàNNC
- hem or edge of cloth
- ntì ikēNNC
- obstinacy; perverseness
- ntì ịkpōNNC
- headstrongness
- ntī ōkeNNC
- wild waterleaf
- ntī okeNNC
- kind of vegetable (Talinum triangulare Willd.)
- ǹti ūnòNNC
- wooden tool for smoothing house walls and floor
- ntigwòAV
- breaking
- ntikpọAValso ntikpò
- demolition; destruction (est. of building)
- ntilìAV
- breaking into pieces
- ntipuAV
- opening (e.g. in wall)
- ntìrịìrìNNC
- used in
- ǹtitiNNC
- tool for smoothing walls and floors (see ǹti)
- ntiwaAV
- smashing; breaking; division
- ǹtòNNC
- kidnapping; captivity
- used in
- ǹtọ ànìAV
- foundation; origin
Achòlù m ịmā ǹtọ ànì emume afù — I want to know the origin of the custom
- ǹtuNNC
- nail (used in carpentry)
- ǹtùNNC
- (-tù 1.) down (= ùlumē)
- used in
- ntụNNC
- ash; powder
- ǹtụNNC
- deception; guile; craft; cunning
- ǹtù akāNNC
- whitlow
- ǹtù azùNNC
- scales of fish
- ntụ egbèNNC
- gunpowder
- ntụ ntụNNC
- grey; ash-coloured
Òkpu afù nà-àcha ntụ ntụ — The cap is ash-grey
- ntụ ọkūNNC
- ash
- ǹtu ōkụkòNNC
- soft body feathers or down of fowl
- ntubuNNC
- difficulty
- rolling
- ntùgwaAV
- variegation
- mixture
- ntụkwàsì obìNNC
- trust; hope; confidence
- ntụkwàsị obìAV
- trust; hope
Ntụkwàsị obī ānyī dì nà Chinēkè — Our trust is in God
- ntụlụAV
- hardship; misfortune
- roguery; fraud
- ǹtụmādịNNCalso ǹtụmade
- suddenness; unexpectedness
- ǹtùmàdìNNCalso ǹtùmàdù, tùmàdì, tùmàdù
- used in
- especially; particularly
Ọ nà-àsọ m#ijē mkpaghalị nà mgbèdè anyàsì tùmàdù nà m nòdụ n’èzùmike — I love going on a stroll in the evenings, particularly when I am on leave
- ǹtùmoyīNNC
- cold; cold weather
- ǹtùmoyiAV
- cold; cold weather
- ntùpọAV
- spot; blemish
- ntùtùNNC
- hair (of head, etc.; compare ajị, body hair)
- ǹtụtūNNC
- needle
- ntụtùAV
- gathering; picking up; pilfering
- ntùtù anyāNNC
- eyelash
- ntùtù isīNNC
- hair of head
- nụADV
- Gwànụ m#Please tell me
Nyènụ m#nnu — Give me some salt, please!
- nùADV
- plural
Bìanù! — Come, you people!
Dàalụ nù — Greetings to you all
Kà ànyị lie nù — Let's eat
Fa bīago nù — They've come
- nụ ọkụ n’obìNNC
- be zealous, enthusiastic; agitate; anger; enrage
- nụfùDEM
- that yonder
- nụnwàDEM
- this (compare nwà)
- nụùDEM
- that; that yonder
- nzāNNC
- very small bird sp.
- ǹzaNNC
- support; stay
- ǹzàNNC
- filter (-zà 2. filter)
- lot(s) (as in casting lots)
- ǹzàlìNNC
- horsetail usually held by chiefs; the feathery part of the maize flower
- (for some speakers) mane; fleece (= òzà 2.)
- ǹzèNNC
- sacred ritual objects of clan to which an ọzō candidate is dedicated (Henderson 1972 259); hence generally, title
- ǹzè nà ọzōNNC
- the highest title
- nzèlèNNC
- tribute, anything due to ǹzè
- nziliAValso nzita
- borrowing
- nzinyeAV
- lending
- ǹzịzaAValso òzịza
- swelling; lump (-za 2. swell)
- swelling; bump
- ǹzìzàNNC
- worship; homage
- large broom for sweeping outdoors
- ǹzòNNC
- used in
- ǹzò ụkwūNNC
- footprint, footstep (-zò ụkwụ)
- nzò ụkwūNNC
- footprint; footstep
- nzofùAV
- hiding away
Agà m èzofū ōnwe m n’Òbòdò Oyìbo — I shall hide myself away in the U.K.
Ezōfùgo m mmà m — I have lost my knife by hiding it; I have hidden my knife away
- nzūNNC
- white clay (used for whitening, ceremonies, etc.)
- ǹzùNNC
- wit
- nzu oyìboNNC
- chalk; lime
- nzùkọAV
- meeting; council (-zùkọ)
- meeting; council
- nzupùtaAV
- invention
- nzusàAV
- alteration of plan; caprice
- ǹzuzōNNCalso ǹzuzo
- hiding; secret (-zo 1. hide)
- ǹzuzoAValso ǹzuzō
- hiding; secret
- nzuzùAV
- stupidity; foolhardiness
- foolishness; stupidity; folly
Source: Igbo API (Nkọwa okwu), Apache-2.0 · Tier 3